Rock Products - The Leading Voice of the Aggregate Industries.

AEM ofrece nuevas en español Manual de seguridad hidráulica Excavadora


aem213 de julio 2011 - La Asociación de Fabricantes de Equipos (AEM) anuncia una nueva versión en español de su Manual de seguridad hidráulica Excavadora en un conveniente formato "flip-estilo" Español / Inglés. El manual describe la operación segura de la máquina y las directrices de mantenimiento en un diseño conciso y bien ilustrado para una fácil comprensión. AEM ha actualizado su Manual de seguridad hidráulica Excavadora el año pasado con materiales nuevos y más amplios que reflejan las prácticas actuales de la industria.  Tanto el Español / Inglés e Inglés-AEMsólo hidráulicos manuales de seguridad excavadoras incluir una nueva sección en la seguridad de zanjas. Material expandido o adicional incluye el montaje y desmontaje seguro, las prácticas de utilidad la localización, instalación fijación, instalación, uso y mantenimiento de acopladores y el uso de las nuevas características de seguridad de diseño, como la puertao el posabrazos basado en las cerraduras de control hidráulico.

AEM offers new Spanish-language Hydraulic Excavator Safety Manual

July 13, 2011 – The Association of Equipment Manufacturers (AEM) announces a new Spanish version of its Hydraulic Excavator Safety Manual in a convenient “flip-style” Spanish/English format. The manual outlines safe machine operation and maintenance guidelines in a concise and well-illustrated layout for easy comprehension. AEM updated its Hydraulic Excavator Safety Manual last year with new and expanded material reflecting current industry practices. Both the Spanish/English and English-only AEM Hydraulic Excavator Safety Manuals include a new section on trenching safety. Expanded or additional material includes safe mounting and dismounting; utility locating practices; attachment installation; installation, use and maintenance of quick-couplers; and use of newer safety design features such as gate or armrest-based hydraulic control locks.